pdf pdf Les Voix des Femmes et « Les Droits de L´Homme ». (French)
Edited by Charlotte Bunch, Claudia Hinojosa and Niamh Reilly, Center for Women's Global Leadership and the Canadian International Development Agency (preface by Marie Aimée Hélie Lucas), 2000; 240 pages. ISBN 970-924980-4. US$15
These publications (Les Voix des Femmes et « Les Droits de L´Homme » and Los Derechos de Las Mujeres son Derechos Humanos: Crónica de Una Movilización Mundial) aim at making the history and the ideas of the Global Campaign for Women's Human Rights more accessible in the French and Spanish-speaking worlds, as well as rooting the experiences and achievements of this international mobilization in those languages and cultural contexts. The books include a selection of testimonies and judges' statements from the Global Campaign hearings and tribunals (Vienna, Cairo, Copenhagen and Beijing), an article on the politics of language and chapters on the concept and history of the Campaign, accountability, and the future challenges of an international movement for women's human rights "Towards 2001..." as well as a series of Campaign Documents and Resources.
Center for Women's Global Leadership 
